最近電視上講的中華×信【大家講】費率似乎很誘人

不分網內外不分區不分時段  通通網內價!!

出社會也好些年了,不敢說學到很多,但至少知道在決定行動前,還是停下來多想一下比較保險。所以,我查了費率表,二個放在一起比一比



我把其他不關我的事的費率去掉,只留下目前使用的費率和未來想改換的費率。
這樣看來,好像大家講比較便宜哦...但經驗告訴我,還是要再小心一點

所以列出公式來算吧,。以打網外三個小時來計算。

目前:

3H × 60 mins = 180mins
180 mins × 60 = 10800 sec
10800 sec × 0.125 網外一般時段 = 1350
1350+588月租 -588 月租 =1350

大家講589:
180 mins - 100 mins (每月贈送100mins 通話費) = 80mins
80mins × 60 = 4800 sec
4800 sec × 0.07 = 336
336 + 589月租 = 925

有差別呢.....一般來說月租費是抵月租,我每次都一定超過我的月租費率,所以一點也沒有省到。

如果我的大家講費率定在289:

大家講289:
180 mins - 30 mins (每月贈送30mins 通話費) = 150mins
150mins × 60 = 9000 sec
9000 sec × 0.08 = 720
720 + 289月租 = 1009

如果是大家講989的話,就不用算了
因為他送240分鐘就等於四小時啦
所以講三小時還是付989。

那用四小時的通話時間來比較589還是989好

大家講589:
240 mins - 100 mins (每月贈送100mins 通話費) = 140mins
140mins × 60 = 8400 sec
4800 sec × 0.07 = 588
588 + 598月租 = 1177

如果會長舌到一個月四小時,就該換成989。
我現在還沒辦法決定,我要等星期一進公司,查一下我平常到底通話時數是多少。

small3388 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


*請先打開音響/帶上耳機,按下播放後再往下閱讀


Running Away by Midnight Hour


Don't lie and say that it's okay
請不要騙我說沒有什麼事
It's alright if there's nothing more to say
如果你對我沒有什麼話好說,對我而言,也已經不再重要了

So I'm running away, I'm leaving this place
因為我要走了,我要結束這段關係
Yeah... I'm running away, I'm running away

Don't tell me I'm the one to blame

別跟我說這一切都是我的錯
It's too late for you to make me stay. No, I won't stay
現在要留住我已經太遲了,我不會改變心意
So I'm running away, I'm leaving this place,
所以,我要離開了,我要結束這段關係
Yeah... I'm running away, I'm running away

And faster than you can follow me from this lonely place
我要用你追不到的速度加速逃開這段讓我感到寂寞的感情
And farther than you can find me, I'm leaving, yeah... I'm leaving today
我要走的遠遠的,讓你找不到我。我要逃離,我今天就走

I, I'll never let you find me, I'm leaving you behind with the past and No I won't look back
你再也找不到我了,你和我們之間所有的一切都將成過去,我永遠不再回首掛念
And I don't want to hear your reasons, don't want to hear you tell me why I should stay
我不再聽你的任何理由,不想聽你勸我留下
Try, try to understand me, try to understand what I say when I say I can't stay
你該試著去了解,去了解為什麼我說我無法再繼續下去
I, I'm moving on from this place, leaving and I won't wait, I'm running away
我準備好要脫離這一段關係了,我不會再等待

I'm running away, Im leaving this place,
我要離開,我要結束這段關係
Yeah...Im running away, Im running away


=========================================================================
翻譯英文不該照著字面的意思翻,即然要把英文歌詞翻成中文,就更要用通順的中文語句,翻出英文歌詞中內藏的含意,也正因如此,唱片公司在CD裡附上的中英對照歌詞,中文都美的像詩。

約九個月以前吧,當我第一次在影集中聽到這首,我就愛上了,我可以重覆聽N次都不會膩,不論是它的弦律、主唱的歌聲....都深深的抓住我的心。

所以我的手機第一段鬧鈴就是用這首的副歌,平常我只會聽的到第二段鬧鈴(第二段就要用更吵的音樂才會醒的來),從來沒有辦法在第一段鬧鈴時就醒來,但今早我睜開眼睛,這首歌的歌詞聲聲傳進我的腦袋,歌詞的意義,深深敲擊著我的心,當下我才了解,這首歌一直在那裡等著我和他走到今天這一步。

主唱歌聲中的無奈,被傷透心後所做出的決定,歌詞中的每一句,完完全全和我的情況一樣。所以當我翻譯這首歌,看到的人,就會清清楚楚的了解,不需我再贅言解釋。

分手信就將會是這首歌的MP3音樂加上我翻譯的中英歌詞對照一份。內容我已經準備好了,你準備好了要再刺傷我了嗎? 你要知道,當我的信交給你的時候,你的生活中,不會再看到半點我的蹤跡。

small3388 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我非常喜歡開車走濱海公路兜風,放下車窗,吹著海風,看著湛藍的海洋,聽著音樂,人生就是要這樣過。

尤其最近連日的陰雨,人都要發霉了。和表姐在計畫這次的兜風之旅時,表姐極力勸舅舅和舅媽也要一起出來走一走,放鬆放鬆。

出發前二、三天非常曲折,一下聽氣象預報說會變天、會下雨。舅舅和舅媽就跟表姐一直唸說不要去,表姐也被父母唸煩了,也一直跟我說:「會變天.......到時看情況.....」很幸運的是竟然舅舅、舅媽被表姐說動了,而且星期日當天晴空萬里。

我帶著超興奮的心情上車,在我有記憶以來,都沒有和舅舅、舅媽一起出去,所以我很開心。開車的是表姐,但舅舅在後座不斷的"關心" :「安靜不要講話.....讓妳姐專心開車、音樂小聲點....都聽不到衛星導航了....、哎呀走錯路了.....、切右邊切右邊.....衛星導航說下一個交流道要下..........」,讓我整個壓力很大。 表姐第一次用借來的衛星導航,也不熟台北的路,一開始她不熟悉衛星導航的導路,衛星導航請她右轉,她就直直往前一直開,讓衛星導航一直喊:「行車已偏離航道..........」

通常坐大媽的車發生這種事的時候,大媽的衛星導航下一句會接著說:「行車已偏離航道,路徑重新規畫中」,所以我們就再跟著重新規畫的路走,或者折返,或者換路。但姐借來的這台只會說偏離航道,也沒有重新規畫路徑,只有在視窗中畫著大箭頭叫妳折返。重新導航的用意在讓妳即使走錯路,它也會告訴你前方幾公尺處請右/左轉,就可以折返了。同樣的Mio,表姐借來的這台不知道發生什麼事.....整個很不好用。

所以我們只好關掉音樂,停止聊天,窗外的陽光讓衛星導航的視窗反光,駕駛根本看不到導航路線。所以我只好用手拿著,重覆衛星導航的報路,再提醒表姐。


後來我問大媽,為什麼我從來都不需要幫他看衛星導航看路,音樂開的再大聲都不會影響他?? 結果大媽教我正確的衛星導航使用法。駕駛中應該偶爾瞄一下導航路線後,心中要記得前面道路的大概狀況,可能前面會需要轉彎,或者預見不久後需要上橋,再配合聽衛星導航的語音指示,就會走的很順。通常遇到紅綠燈或在車陣中小停一下時,就是看衛星導航的最佳時機。不過還是要常用,才會熟悉。

雖然跟出發前我和姐姐幻想的Road trip有出入,但姐很辛苦的開,還是開到目的地-鼻頭角國小。這是我最喜歡的景點,整個鼻頭步道沿海,可以眺望整個太平洋。而且步道平緩,沒有階梯,可以慢慢的散步、看海,最後到塔鼻頭角燈塔

 

 

 
   
 
步道就這樣順著山彎延,非常好走。即使是舅舅、舅媽也不會走的太累。不過夏天來會非常熱、非常曬 。山上還有野生的山羊


 
   
 
這一段最酷,因為路面塌了,所以舖了木棧道,底下是懸崖,超讚



 
   
 
舅舅、舅媽他們吃飯時間非常固定,都是準時12點、晚上6點。那時已經是中午了,步道雖然平緩,但表姐她們一家到前中段就開始不耐煩,得知離終點還有一小小段路時,簡直想把我推下去....XD    舅媽還一直語帶警告說:「你舅舅餓了會發脾氣哦...」 我舅嗓門大,真發氣脾氣是很可怕的...哈哈哈

離開鼻頭角之後,我們開著往小野柳方向,想去吃海鮮。途中經過鋼管雞,在我的大力推薦下,表姐一家也餓到無力再等二十分鐘才會開到海鮮餐廳。我們就停下車吃鋼管雞



 
   
 
整條濱海公路只有這一家在賣烤雞,其他都是行動咖啡,看著海景吃手扒雞.....如此的台味,一點也不浪漫,但一隻隻烤的焦香的烤雞,超對台灣人的胃,吸引很多遊客停下來品嚐 。上次是我和大媽來吃,二人只吃的了半隻雞,另外半隻包回去後,肉汁都乾掉了,雞胸肉非常非常乾....連加在雞絲麵裡一起煮都嫌太硬難入口。所以請一定要現場吃完。至少雞胸肉要現場吃掉,千萬不要帶回家 。


 
   
 
終於能吃飯了,舅舅心情大好,叫他戴上墨鏡裝成等著吃烤雞的黑道老大


 
   
 
烤雞一隻450元,小貴,但即然是土雞,而且我又知道烤的很好吃,所以就不計較價錢了。現烤好的雞肉非常燙,要用手扒實在很堅辛。家族中的料理達人-舅媽沒辦法接受這麼原始的吃全雞方式,邊想辦法分解雞肉,邊說:「都不切怎麼吃啊...」用手撕的烤雞才最好吃啊....,用刀叉裝在白瓷盤上吃反而就少了那份味道。

雞肉非常嫩,連雞胸肉都不乾不澀,一咬下滿滿的肉汁,擠上檸檬汁,再沾胡椒鹽好吃到不行。店家給的二小包胡椒鹽根本不夠,一定要再多索取三包才夠。

一隻烤雞夠我們四人吃飽飽的。吃完後直接去隔壁喝焦糖瑪琪朵..


喝著咖啡很開心的表姐 & 能跟寶貝女兒共同出遊很開心的舅舅
2007/03/16
N


之後我們就延著濱海往淡水的方向回去,延途帶表姐買了劉家肉粽,也在龍洞那小做停留,我們四人帶著陽光親吻過紅紅的臉,結束了快樂的一天。

small3388 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Apr 04 Fri 2008 09:52
  • Day 18

早餐:減肥藥二顆
午餐:雅方羊肉爐1/4份 (冬粉一把、貢丸二顆、A菜半包、金針菇半包、豬血糕4小塊、豆腐1/4盒)
晚餐:山東饅頭一顆+ 法國櫻桃果醬
飲水量:4杯
運動:全家大掃除
總熱量 .....? 卡

電腦死掉了,沒有我的影集,不能上網,整個腦都都掛著實習醫生,電視上的節目都不再吸引我了。

無處發洩我昨日累積的情緒,我開始拿起穩潔擦起了落地窗,擦著,就開始放大聲的Puressence and Linking Park,我花了二片CD的撥放時間,把整個家大掃除。

我把能拆下的窗戶都拆下來擦、我把浴室各角落刷洗,連馬桶都看起像新的。我拖了三次地、桌子整個清乾淨,沙發上沒有半件衣服。

餓的頭昏眼花還不停手。我一大早起床後清到下午二點多。打掃完,我開始洗頭洗澡,我花很多時間洗,還全身去角質。一直到三點多才吃今天的第一餐。

大掃除的確可以讓人腦袋停止運轉,還可以消耗熱量,最大的BENFIT是,家裡變的超乾淨。

small3388 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()